誠に勝手ながら12月24日から年明け（ふらりと適当な日にちまで…）冬休みをいただきます。お休み期間中もお問い合わせメール等には対応できますので、何かございましたらご連絡ください。仕事始めの際にはこちらでお知らせします。
12月は年末ということもありますが、個人的に感慨深い時期でもあります。変われたかどうか、力をつけたかどうか毎年思いはよぎりますが、そんなことをちまちま考えてるようでは、大して変われてないっぽいです（笑）でも今年は引っ越しをして住居兼仕事場を構えたし、少しずつ進んでる気になってます！
写真は2016年外遊びのハイライト。いつかキャンプにまつわる革ものを作りたいなーと思ったり。
それでは、来年もmaumvillageをどうぞよろしくお願いいたします。